obj = pymxs.runtime.selection[0]
obj.transform *= pymxs.runtime.xformMat(pymxs.runtime.rotateZMatrix(45), pymxs.runtime.inverse(obj.transform))
MAXScript reference, all pymxs does is call the maxscript commands. Once you learn MAXScript, you know enough to use pymxs.