The graph editor on a map Output Rollout is sometimes difficult to use due to its small size.
I suggest that the graph editor could be opened on a resizable pop out window.
on the attachment I'm sending an image to illustrate my idea...
would't it be great?