We work on infrastructure projects with different partners but not every party is using Autodesk software. Unfortunately, we concluded that BIM360 is not a good match for other non-Autodesk applications like for example Bentley products and are going back to Vault on which it does work well.
The most non-Autodesk product used for road design is OpenRoads Designer, for us at least.
In the Autodesk App Store there is already a Vault add-in for Microstation. However not for OpenRoads Designer. A Vault add-in for OpenRoads Designer would streamline the workflow for OpenRoads Designer users.