Values are not coherent with expected ones because the reference ones were obtained using standard Euler-Bernoulli beam theory while your test model is not a beam element but a solid and moreover its geometry, support conditions and loads are far away from the assumptions of Euler-Bernoulli beam theory:
1/ cantilever with 0.025x0.3m section and 0.3m length - it's not a slender beam
2/ no constraints to keep the cross section perpendicular to the bending line and preventing deplanation
3/ load (selfweight) applied to the volume - so distributed both along the length and section of the cantilever
4/ supports defined fixing all 3 components of translation so preventing displacement in X and Z direction resulting from stresses in Y direction (Hooke's law in 3D)
I have modified your file copying the solid 2 times and modifying its loads and support conditions to get closer to the beam model.
See the screen capture below:
a/the solid on the right side is your original one - selfweight load results in the moment of 0.026 kNm at the supports - can be checked in the table of reactions of your original file
b/ the solid in the centre is modified in such way that the full rigid diaphragm is defined at the end of the cantilever and the moment of 0.026 kNm is applied there - this way the cross section is perpendicular to the bending line, no deplanation and the load is not distributed in all volume but pure bending is obtained.
c/ the solid on the left side is additionally modified in such way that both the supports and the diaphragm at the end of the cantilever are defined in such way that they do not block movement in X and Z directions

As it can be seen in your original model the maximum stress is 0.12 MPa, in the central model it is 0.085 MPa so it is closer to the reference value and in the model on the left side it is 0.069 MPa so it is coherent with the reference value.
I have attached such file.
Please note that solid elements in Robot have no rotation degrees of freedom.
---------------------------------------------
If this post answers your question please click the "Accept as Solution" button. It will help everyone to find answer more quickly!
Best regards,
Pawel Pulak
Technical Account Specialist