I have RSA 2022 with the latest hotfix installed, but this thing appears randomly in Design menu once or twice in a year in every version in after 2010. Not sure what causes it, but I think it is about time for developers to clean the code once for all
Edit: I forgot to mention the rest of the non-functioning menu section that you can see in picture - Timber connections design.../ Timber Element design / Timber Connection Design