I do not think this is possible at this time and can only think that Linking to Robot then out to SAF format as it seems like this is more of an Analytical process rather than modelling but would expect it to be implemented in Revit with the new push for Analytical Modelling separate now in Revit 2023/2024
Here is a link to an Idea on the topic
https://forums.autodesk.com/t5/revit-ideas/import-and-export-into-saf-format/idi-p/9987122#:~:text=I....
Jay Colcombe
Autodesk Certified Instructor
Revit Architecture & Structure Certified Professional
AutoCAD Certified Professional
B.Sc. Hons Civil & Structural Engineering
If you find my post interesting, feel free to give a Kudo.
If it solves your problem, please click Accept to enhance the Forum.