Is this just a generic anno family? I would build the family as an electrical device, add the required connector, give it a type mark value and power it up to show the wire, and tag it. If you don't want to do that, you can create a family with just a connector and place it on top of your generic annotation... you can then generate the wire you want to see.