It would be nice if labels had a property to control the character case (upper / lower / each word / sentence / etc), similar to ACA. There are times where I'd like to tag a room in one view with each word capitalized, but in other views, use a different tag that would have all caps.
It would also be nice if a tag family can be created where the label width can be adjusted in the project so longer labels can be shrunk down on a case by case basis, forcing the word wrap to kick in. (make the centers and extents of text / labels able to align to RP's in a family so they can be controled w/ parameters. you'd have to be able to add RP's to annotation objects too.)