If you've been working in CAD for 30 years (so had I), that explains a lot.
CAD = Computer Aided Drafting
BIM = Building Information Modeling
The "I" there is the critical difference between the two.
When you're working in CAD, yes, there are advantages, but the basic concept is still that you are drawing a bunch of lines and adding notes. None of which really relate to each other. You draw a Line on a Layer named A-WALL and it thinks it's a Wall. But you can also insert a furniture block on A-WALL, and it also thinks its a wall.
In BIM, when you model (note: model, not draft) a Wall, it is a Wall object. It can only be a Wall object, and a piece of furniture cannot be a Wall.
That Wall also has intelligence to it. It knows how thick it it, it knows its Thermal properties.
Likewise with Detailing. The best detailing is cut directly from the model and elements in the detail are already there.
But that's not always possible, and that's where Detail Components come in. Sometimes you just need a graphic representation of something, and it's not worth modeling it. But that doesn't mean it should be just a bunch of lines, patterns and text.
Good Revit details use Detail Component families that also know what they are. A Timber beam in section doesn't have to be a rectangle with an X in the middle. It can be a parametric Detail Component that has a Width and a Height, and can be Tagged. Then, if and when the design changes, that family can simply be changes to a different Type (size), and it's graphics and its Tag will be updated automatically.
BTW, not sure where it would be in your library, but in the Out Of The Box US Imperial Library, there's a folder for Wood Framing, and another for Heavy Timber. So you don't even need to create your own family
C:\ProgramData\Autodesk\RVT 2018\Libraries\US Imperial\Detail Items\Div 06-Wood and Plastic\061100-Wood Framing\Rough Cut Lumber-Section.rfa