You simply Edit the Family and draw the 2D detail lines in the Floor Plan Ref Level View and reload into the model.
In this instance you could rotate the 2 rectangular elements representing the doors to 90 degrees and then stretch the curved/swing element to the corner of the doors
Jay Colcombe
Autodesk Certified Instructor
Revit Architecture & Structure Certified Professional
AutoCAD Certified Professional
B.Sc. Hons Civil & Structural Engineering
If you find my post interesting, feel free to give a Kudo.
If it solves your problem, please click Accept to enhance the Forum.