Good morning.. This is what I do. It may not be the best way since I taught myself, but it works.. Im sure, if there is a more proper way, somebody else can point us both in the right direction.
I used to try to plot the survey manually...takes too much time..
Now, I import an image, then scale that image until its accurate. Then I will trace the property lines. You can then either hide the image, or move it out of the way. What you are left with is the property lines. from there, add the details that you need. I like to save it as a "group" and then I can move it around and position it accurately around my model.. You can also use it as a guideline for creating your site. One note of caution...since there is room for some degree of error when tracing and scaling, I include a note that my drawing is not a physical survey.
George Hobel
Reflections of Charlotte
Residential Building and Design