If revit doesn't support the open fonts, it sounds like it needs to updated.
See below.
NOTE FROM LINE TYPE:
this font ( Grahite std regular) is only available as OpenType (check out "
Available Format / Platform:" and click on the available symbols). We
therefore recommend updating your system. All new Windows operating systems,
starting with Windows 2000, support OpenType, so do new applications such as
Microsoft Office 2003 and Adobe InDesign CS. More and more applications will
support OpenType in the near future, since TrueType and PostScript are no
longer supported.
I was looking to use a font that looks lake the typical architects font.
Does any one have any direction on where to get a Architectural looking font
that is supported by revit?
Don Sutherland, Architect, AIA
EMail: don@dwsarchitects.com