OOTB Revit provides two example files with names revit.pat and revit metric.pat which are simple text files like most .pat files that can be found by searching the web. Here are some web locations: https://www.hatchkit.com.au/HatLinks4.php
Here is how to load custom fills to a standard Revit installation from .pat files:
hth,
Hugh Adamson
What do you mean by "displays correctly"?