when you import a dwg into revit, the visibility settings dialog box controls how the elements in the imported dwg file appear for each view independent of each view. In other words...
link in the cad file
go to Visibility Graphics
go to Imported Categories
expand the plus symbol of the cad file
turn off/change/hide what you want
click OK to get out of this dialog box
the above steps just changed the visibility of the cad content for that current view. If you want this to be applicable to other views...create a view template from this view and apply it to the other views....
right click the current view within Project Browser and choose Create View Templates from View
give it a name
click OK in the dialog box that pops up (twice)
change to a different view
right click that view and choose Apply Template Properties
choose the custom view template you just made...click OK
Dzan Ta, AEE, ASM, ACI.

Did you find this post helpful? Feel free to Like this post.
Did your question get successfully answered? Then click on the ACCEPT SOLUTION button.

Autodesk Community | Twitter | YouTube | Facebook | LinkedIn | Win 11 Pro/DELL XPS 15 9510/i9 3.2GHz/32GB RAM/Nvidia RTX 3050Ti/1TB PCIe SSD/4K 15.4" Non-Touch Display