The issue continues to be the horizontal extension Revit wants to put on the bottom of a handrail. Without it the handrail extension looks "wonky" for lack of a better term. Looks like Revit cannot draw the wall return of a handrail running at an angle. Something I've been able to do for my 40 years of practice as an architect both by hand and with 2D drafting programs.
Alan, looks like you've been around awhile, but before you speak for the whole industry, you and and the crew at Autodesk, should go back and refresh yourself on the IBC, ADA and ANSI 117.1. The IBC never required a horizontal extension at the bottom of a handrail, just that the handrail extend for one tread depth at the bottom and return to a wall or post, except by reference in Chapter 11 to ANSI 117.1 for accessible stairs. The need for the horizontal extension was dropped from the 2003 ANSI 117.1. In 2012, the 2010 ADA was adopted and it too eliminated the need for the horizontal extension.
There are some nice things about Revit, but as you allude to, seems like a lot of Revit requires some kind of "rule breaking" because this very expensive software cannot deal with reality. Instead of hamstringing designers who are actually the ones held accountable for what they design it seems the software programmers should not try to force us to deal with their interpretations of building codes and construction technology, but make the software flexible to allow us to make our own mistakes. It's nice to see Revit evolving into a more user friendly software, but this handrail thing has been around for years, and so has Revit. I don't think we're asking too much to fix this so we're not wasting hours "breaking the rules."