before you export your curve table into revit, you can do this first in autocad try to set your viewres to 20000 value than probably make your circle smooth as much as possible then link into revit and see if helps. thanks
Remember : without the difficult times in your LIFE, you wouldn't be who you are today. Be grateful for the good and the bad. ANGER doesn't solve anything. It builds nothing, but it can destroy everything...
Please mark this response as "Accept as Solution" if it answers your question. Kudos gladly accepted.