When you say you are making "a new family", do you mean you are making a new project? Roofs belong to a family category called System Families and as such cannot be part of a custom family (meaning a family created in the Family Editor). Other System Families are walls, floors, and ceilings; you won't find options for these in the New > Family menu nor the categories in the Family Editor.
As for repeating roof assemblies (by "roof assembly" I simply mean all the parts to your roof such as the supports and decorations, not just the Roof element itself), you could try making one roof assembly a Group, then copy that Group across as many times as you need it. Groups are nice for such a situation as this because you only need to create the modeled elements once, then Group the pieces together and they act as a single element when copied to other locations. Also, when you edit one instance of a Group, all instances change to match the edited instance. Try this out, I am confident it will lighten your load. Let me know if this isn't what you are looking to do.