Here is the relevant section of the journal file:
'E 23-Aug-2023 12:23:37.879; 0:<
Jrn.MouseMove 0 , 184 , 11
'E 23-Aug-2023 12:23:37.879; 0:<
' [Jrn.Tooltip] Rvt.Attr.Tooltip.CommandID: ID_FILE_SAVE_TO_CENTRAL Rvt.Attr.Tooltip.ElapsedTime: 0,9023354 Rvt.Attr.Tooltip.Enabled: True Rvt.Attr.Tooltip.IsFirst: True Rvt.Attr.Tooltip.Key: ID_FILE_SAVE_TO_CENTRAL Rvt.Attr.Tooltip.Progressive: True Rvt.Attr.Tooltip.Progressive.Delay: 2
'E 23-Aug-2023 12:23:37.940; 0:<
Jrn.Command "Ribbon" , "Save the active project back to the Central Model , ID_FILE_SAVE_TO_CENTRAL"
' 0:< Unnecessary nesting;ArrowUI_4;-1;ID_FILE_SAVE_TO_CENTRAL ;N++EB(NB);
' 1:< System (MB) [Available / Total ] [Revit Memory Usage (MB) ]
' 1:< RAM Statistics: 7326 / 65241 838=InUse 1465=Peak
' 1:< VM Statistics: 134176489 / 134217727 1586=InUse 1587=Peak
' 1:< 0 ModelServerState "Created": Current server = "Not Queried", Model server = "", Model server state = "Not Applicable"
'C 23-Aug-2023 12:23:37.971; 2:< ADialog::doModal start
' 2:< ::82:: Delta VM: Avail -15 -> 134176474 MB, Used +2 -> 1587 MB, Peak +4 -> 1591 MB; RAM: Avail -29 -> 7297 MB, Used +4 -> 842 MB
' 2:< GUI Resource Usage GDI: Avail 8934, Used 1066, User: Used 598
'E 23-Aug-2023 12:23:39.952; 2:<
Jrn.PushButton "Modal , Synchronize with Central , Dialog_Revit_PartitionsSaveToCentral" _
, "OK, IDOK"
'C 23-Aug-2023 12:23:40.001; 2:< ADialog::doModal stop
' 2.031232 2:<<doModal
' 2:< ::83:: Delta VM: Avail -8 -> 134176466 MB, Used +18 -> 1606 MB, Peak +98 -> 1690 MB; RAM: Avail -102 -> 7196 MB, Used +141 -> 983 MB
' 2:< GUI Resource Usage GDI: Avail 8926, Used 1074, User: Used 599
'C 23-Aug-2023 12:23:44.114; DBG_WARN: An internal error has occurred.
'
'Expect a soft crash after this warning.
'
'ApplicationException is being thrown on behalf of the function <bool __cdecl ADocument::synchronizeWithCentralInternal_(class TransactWithCentralOptions &,class SynchronizeWithCentralOptions &)>. Dump file: C:\Users\tamas.deri\AppData\Local\Autodesk\Revit\Autodesk Revit 2022\Journals\journal.0745.0001.dmp: line 6939 of E:\Ship\2022_px64\Source\Revit\RevitDB\Document\Document.cpp.
' 3.722098!!! 2:!!!BIG_GAP DesktopStorageLogic::onFileSaveToCentral Save to Central
please let me know if you need additional details, or the dump file