Pablo,
Hopefully I will explain everything and all will be cleared.
Image 1 - On your post image 1 refers to theoretical values of the tool position and orientation, measured from CAD or drawing (in this case). This is part of the "PowerMill Robot - Robot Workplanes.pptx"
On this power-point we cover the Euler angle conventions and tool definition for various robot brands, the intention is to explain why we require rotations that are non zero. ONLY THAT !
YOU ARE NOT MEANT TO USE THIS PROCESS TO CALCULATE YOUR TOOL TIP POSITION.
the ppt is located here: C:\Program Files\Autodesk\Autodesk PowerMill Robot Plugin 2019\Help
Image 2 - On your post image 2 refers to a specific menu from the tool & spindle calibration process
the x or y component of the tool workplane must be defined in PM from the 6th axis workplane
this options informs powermill what is the orientation of your X or Y component of the Tool workplane
You must define one of the 2 components, x or y ( by default the options selected are for Z up, X forward as on image 2)
Image 3 - On your post image 3 referes to the menu where you enter the XYZ position of the tip of the tool/spike
This value is not calculated by you !
This value is calculated by ABB controller after you complete the 4 point method tool measurement.
the ABB point method it will create a tool with the correct XYZ position (no rotations)
I hope you are familiar with ABB (your robot) 4 point method to measure the tip of a moving tool (TCP).
If not, please familiarize yourself with this as otherwise you will not understand what I explain.
Below I will refer to this as ABB 4 point method.
The result of the ABB 4 point method when completed is the XYZ position of the tool (same as on image 1), orientation is ignored in our case.
During the teaching procedure, the robot determines where the tool tip center point is, in relation to its 6th axis workplane
Please refer to "PowerMill Robot - Tool and Spindle Calibration.pptx", my notes below are just extra information to
help you understand the steps to complete the process.
Slide - 4. This is what will be defined in the process
The spindle reference plane is also know as Spindle Gauge Face
Slide - 5. Tools required to complete the process
Slide - 7. Explaining the user must complete the robot 4 point method in order to calculate the XYZ of the tool tip
Slide - 8. once completed the ABB 4 point method on short spike, read the XYZ positon from teach pendant and enter into the form
Slide - 11. measure short spike length
slide - 13. once completed the ABB 4 point method on long spike, read the XYZ positon from teach pendant and enter into the form
Slide - 16. measure long spike length
Slide - 17. the x or y component of the tool workplane must be defined in PM from the 6th axis workplane
Slide - 18. click "check" to compare the result of the calibration tool workplane to the one defined in mtd file
Slide - 19. Measurement of tool once tool & spindle process is completed.
No tool calibration via 4 point method is required (Tool gauge height is data that is important for robots)
I hope this helps understand the process.
Alexandre Pinto
Process Specialist