This is something that is still missing in Maya and is quite required in the industry and given that there are many plugins working with our beloved 3D software it would be great to integrate one (or a similar system).
Some links:
http://www.basefount.com/miarmy.html
http://golaem.com/content/product/golaem
http://www.massivesoftware.com/