In Softimage you can Add, Remove or Refresh the isolated selection from the viewport using the buttons on the top left corner of the viewport

This is extremely convenient. To add something to the currently isolated selection in Maya. I have to select all the objects already isolated, then the one I want to add and click two time on the isolation button (one time to un-isolate, one time to re-isolate)