Share some related plugins, maya can export gltf/glb:
1, for Windows & MAC:
(1)substance Printer (gltf/glb format, personally tested the exported model material and map, did not test the animation);
(2)verge3D (Model Materials and Animations) this plugin personally encountered some content that was not fully exported, such as complex animations, but material and map;
(3)SimLab (https://www.simlab-soft.com/3d-plugins/gltf-from-maya-main.aspx) has a free trial period, you need to refer to its export specification file for details;
(4)Matiascodesal/Maya - glTF (https://github.com/matiascodesal/maya-glTF);
2, for Windows: the most used in Maya is Babylon, js (https://doc.babylonjs.com/features/featuresDeepDive/Exporters/Maya) supporting relatively high, export time slightly long point,
I hope the above can help the relevant partners.