I really like the new Section View Enhancements (Inventor 2024 Help | Section View Enhancements | Autodesk),
but the feature seems to be a bit unfinished.
It is nice to have possibility to rotate something, but without possibility to select pivot point and its orientation the usability is quite limited.
1) I would recommend to implement similar system of pivot setup as it is available for Direct command.
2) When is selected the Plane AND some additional features like Axis or Point, the pivot orientation should react on that when Section command is activated.