When you click on a subassembly/part/feature in the model space, the model tree should automatically scroll and highlight the selected subassembly/part/feature. A second click should drill down one layer in the tree hierarchy, scrolling and highlighting to the next subassembly/part/feature. Additional clicks should do the same until you reach the bottom of the hierarchy.