The X, Y, and Z axes should show up as options in a part circular array. Pretty much in the same manner as the origin planes are prompted when you mirror a feature.
As it stands, its pretty cumbersome to have to go into the model tree, drop down the origins, and select the axis you want for a simple operation
