Allow us to rename a dimension directly from the Edit Dimension dialog box. Also allow us to expand the input box to see and manage advanced properties like nominal and model values, marking as Key, marking for Export, and adding a Comment:

We should be able to do this in Sketches as shown above, as well as in Dialog Box input boxes:
See a list of other Parameter Input enhancements here: Batch Idea: Parameter input enhancements