This may be possible but after a short search I found nothing..
I have Iproperties for my assemblies and parts mapped to my title block in my drawings. It would be nice if I could edit the IPT or IAM Iproperties without having to open the drawing. Even if it was as simple as going to the drawing tree and right clicking the part in the tree and selecting the Iproperties.