The iProperties values can be an expression. Typically, a concatenation of the values of other iProperties.
Currently the Design assistant tool “Copy Design Properties” don’t copy the expression but the final value of the iProperty. Please make that “Copy Design Properties” copy the expression of the iProprerty, not the final value.