This would provide a nice time savings over the current methodology of needing to first drag the arrowhead to its desired new location, and then dragging the actual balloon to its desired new location. Just allow dragging of drawing BOM balloons in one singular operation as shown, either horizontally, vertically, or diagonally:
