Inventor's FEA are solid colour. If there's a way to hide volumes below a limit, I haven't found it yet.
I know the old Simulation Mechanical used to have that feature, but since it all got rolled into Fusion it may or may not have survived the transition.
Peter