I am assuming that you are pulling the values for the expression from a parameter and not another custom iProp. If that is the case, and you have a recent enough version of Inventor (I think this feature was added in 2009, maybe 2008), you should be able to right-click the parameter and go to Custom Parameter Format. Set your decimal precision and uncheck the unit string option.