Hi! If I understood your request correctly, it is indeed a limitation. In drawing, the line type of sketch geometry is controlled by the designated layer (Object Defaults). The only exception is Draft View. If you create a Draft View (sketch-based view), you can use line format to drive the line type individually.
Many thanks!
Johnson Shiue (johnson.shiue@autodesk.com)
Software Test Engineer