Thanks for the feedback! While I respect that this problem isn't 1:1 with the OP, searching for a solution to my initial problem landed me here. The solution addresses the issue of needing to print something from a larger drawing onto a smaller piece of paper. My issue stems from my frustration and confusion of trying to solve it myself from inside the software and finding something that appeared to be broken and/or not functioning as expected.
Johnson - It certainly looks like you can change it to one of several sizes (see attached image) but I was unable to override an individual dimension this way. I also tried changing the font with no success. If there is a local override, it doesn't seem to be working from this dialog.
Igor - While I won't debate the logic of it being defined by a standard and therefore being controlled at the system or document level, I will debate the logic of including the appearance of the ability to change it on a per-dimension basis. That's the baffling part. If it has to be updated elsewhere, why even give me the option to select a different size? Just grey/disable that control, or add a dialog that warns me that it's not going to be updated and direct me to the proper location. I agree that if I'm in control of the drawing it would be better to start with a more appropriate size of paper. However, if I have a customer drawing that's originally done on ANSI D (22"x34") paper, I'm not going to completely redraw the print just to have the font more legible on a piece of paper that will fit into the printer I have available.