I would like the have better camera controls in the storyboard.
I would like the ability import a camera animation from 3ds max and export a story board to 3ds max (if created in the same coordinates but shifted) this would provide the ability to do advanced camera set up and animation.
I would also like to have the ability to align a book mark or a frame in a storyboard to a photograph background or video. It seems that the tools to do this are already included in 3ds max and if the ability to import and export cameras from max existed that would fulfill this request.