InfraWorks is a very easy to use conceptual site modeling tool. Revit's site modeling tools are poor. Using Civil 3D toposurfaces requires an additional BIM360 subscription, which we do not have. I cannot seem to get InfraWorks content into Revit in any useful manner. We use Enscape to live-render the model directly within Revit. Exporting IW to NavisWorks and then linking a NWD file into Revit does not work for us for 2 reasons. 1) The satellite imagery and materials are deleted. 2) Enscape does not render NWD files as these are intended to be for coordination purposes only.
Ideally, I would be able to link an IW model into Revit while preserving all of the graphics and material qualities. Having to jump through multiple hoops is a poor solution. File translation issues always crop up. It's a shame that Autodesk's tools don't talk to each other in a simple and easy manner.