It would be very helpful to be able to post process probing cycles from HSM to hurco machines, but from what I saw the post processor does not have this implemented.
That's essentially the workaround. Use a conversational program to run a part probe, then call NC program(s) as sub-programs. The caveat is that the machine must be set up to use absolute tool length to be able to store probed values as offsets that can be passed to the sub-program(s).