Hi Arno,
1. Volume needs a closed body > "finish form" > "patch" > close body > "stitch" the bodies.
2. Volume is shown in the body properties. (body > rightclick > properties)
But keep in mind, that the body will then only be detected approximately.
günther