Just to clarify - is it your true Design Intent to have these four corners of the second square outside of the first square?
Yes, as you say, the corners of the diamond fall outside the square. I didn't design this object. It's comes from NAS standard 979 that's used for calibration of CNC machines. I'm just trying to use the darned thing, and it hasn't proven easy so far. This "feature" makes the object fairly difficult to sketch correctly in Fusion, but as we've seen, it can be done.
I haven't actually set up the CAM for this object yet. I had been assuming that the corners didn't match, but would fall inside the square. Now I see, as you have pointed out, that they fall outside the square. So, how am I going to machine that on a 3-axis machine? Certainly not in a single setup as I am pretty sure it's intended to be used. I will have to cut off the silly corner overhangs anyway. That's not the part that gets measured in the end, so it won't make a difference, but it seems pretty goofy to specify it that way.
OK, I'm going to back up here. The standard is publicly available, so I downloaded the whole thing and perused some of its 60 pages. It's considerably more complicated that the simple drawing I downloaded earlier. In fact the original specification is in inches, not millimeters. I'm not going to study the whole thing - I'm just a hobbiest wondering how accurate my machine is. The idea of using an object with this shape is good. For my purposes I could alter the dimensions by a small amount and still meet my purpose as long as I compare my measurements to the actual part I model. I don't have to certify the machine - I just want to use it effectively. This has been quite a learning experience - both about Fusion and the naieve use of standards.
In case you're wondering... The original standard shows 5 significant figures. Since we're dealing with 45 deg right triangles, there must be a factor of the square root of 2 in the dimensions of either the diamond or the square. The square root of 2 is an irrational number. If you assume the corners of the diamond should meet the sides of the square, the 5 significant figures can only be taken as an approximation. The document is copyright 1969 and I guess nobody saw a need for more than 5 figures on that. That's way more than enough for my needs, but using it with modern tools like Fusion certainly took me down a rabbit hole...
Again, thanks to all the forum members who have contributed to my education today!