When creating a view that has BOM and Where Used fields, the custom BOM field values do not display when filtering on Where Used fields. Either make these tab fields exclusive or allow for values to be pulled from custom BOM fields when using Where Used field filters in the view.