Display a dropdown menu for available transitions for each record in the project management tab (similar to lifecycle transitions on the managed items tab. (Condition Scripts & permissions must still be respected though.) This would allow a user to complete a task much easier.