I tested your example, and it worked for me.
Note that the WSID and LAST_ACCEPTANCE_VALUE are custom fields in the Managed Items tab that I added (see pic below).
The APV can only access the fields from the row in the Managed Items tab. (eg NO, ITEM, and any custom fields).
You cannot access the fields on the actual item, i.e. fields that are in your workspace 144.
You would need to use the workflow script to populate this custom WSID value. I suspect this is your issue?
If you do need an APV that includes values from the linked workspaces, then you need to use the workflow script, and collect these fields during the release step, store them in a paragraph field in the CO itself. Then after release, you can perhaps access these in your APV, but obviously this does not work before that workflow step has run.
Another alternative is to use the release workflow script to build an HTML string to represent the formatted table itself, and then store this in a paragraph field on the CO.
Your APV can simply refer to this field, and the HTML from the paragraph field will appear in the APV.
