Hi @pbeseda,
Thanks for the feedback.
As I mentioned earlier; the URL of the Team Hub is generated automatically off the domain of the email address of the Team Hub owner. So if for example you have a domain 'xxxx@autodesk.com' then you will have a Team Hub name something like 'autodeskxxxx.autodesk360.com'.
So if your domain include the company name then it will be used in the Team Hub URL as mentioned above.
If you have the hub ID which doesn't have your company name as you are using a different email ID which is not onto your company domain then please let me know your present hub ID, required hub name (make sure that the new hub ID will be autodeskxxxx.autodesk360.com where XXXX will be the company name) and your email ID used to login onto your Fusion Team by sending me a private message. To send a private message you can hover the mouse onto my profile name in the post as shown in the image:

I hope this answers your question. waiting for your reply.
P.S.: Note that the Hub name can be changed only if it is not already been used by another user and is available for use.
Thanks and Regards,