If you add a thread to a hole drilled into a flat surface, the thread is shown properly (I.E. as running out of the material).
Why does a thread added to a countersunk hole not do the same thing? In this case the thread is shown as starting at the bottom of the countersink.