I've seen this error a few times where the CAM operations don't produce any tool paths. Usually it's something simple and I can spot the problem, but sometimes I'm completely stumpped and have to try a different operation even though I know that the original operation should be able to do what I need. To be polite the CAM errors and warnings are not very descriptive.