I posted this question in March (never received any replies) regarding incorrect data sets when charting two different charts using the same Milestone Interval. The two data sets should be identical, but they are not. I think it's a bug.
Two Milestone Collector Interval charts give different data sets - Autodesk Community
I think you can reproduce it using any simple model, but if you need my model, I can send it confidentially.
Thanks