As Assembles and Wrap/Convert3d objects aren't usable in Revit (without jumping trough some limiting hoops), it would be nice if there was a CID pattern that allowed you to create an ITM that wrapped a family.
Dimensions/Options in the ITM would come from the Family parameters.