Before Autodesk purchased Autotrack and renamed it Autodesk Vehicle Tracking (AVT) the software had the ability to copy and paste a path object. The Autodesk help still provides a topic on that but the feature is only available in Microstation!
Add the ability to duplicate a path. Ideally the workflow would be selecting the source path, right-clicking (or selecting menu item etc), selecting Duplicate Path, being promoted for a new layer name (if that option is selected in AVT settings, otherwise auto-named), and then selecting the new location.
While I can use the Clipboard Copy and Paste I end up with two path objects, both having the same ID. Not the end of the world, but confusing when they have the same ID and are completely different objects.
(By the way when selecting a Product for this idea Vehicle Tracking is not an option!)