I found out after making a support request, that the new function "Insert Points at Crossing Location" function (last icon on the "Edit Geometry" section on the "Modify" tab), only works on feature lines in the same site. It does NOT however, work in the site-less feature lines, which I generally prefer to use for drawing stability. Please make it so that that function also works for "site-less" feature lines. Thanks.