It would be interesting a new object called: offset profile. (in the aligment object there is "offset alignment").
The idea is the following:
We can select a profile in the drawing and copy/paste it to a profile view. In this case, the new profile is not dynamic (there is not dependency between this and the original profile).
To solve this, we usually create a new empty surface and paste the EG surface to it. Then we apply the operation: "Raise / Lower surface".
Then we make a surface profile with that surface.
However, this last way involves creating a new surface so that the drawing file is heavier.
Instead of creating new surfaces to do this, my idea is create directly an offset profile:

The steps will be:
- Select the original profile ( surface profile or layout profile).
-Type the vertical offset value.
- Select the profile view to draw it
this new profile would be always locked so we couldn´t edit it and if we remove the original profile automatically this profile would be also removed.