I am not aware of any reports (in toolbox) that will generate a list of points from superelevations. From tabular editor you have option to export Superlevation data into CSV file and that's the only information I think you can export.
Almas Suljevic
Product Support Specialist
Autodesk Global Subscription and Support
Autodesk, Inc. Please click on "Accept as Solution" if post helped you resolve the issue.